| |
|
 |
Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN) |
 |
 |
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/posts/2010-10/thumbs/1286486622_2.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") ![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/posts/2012-02/1328512654_planit_file.png "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") Бродяга Кэнсин [ТВ] [1996]
Samurai X
Rurouni Kenshin TV
Rurouni Kenshin: Romance of a Meiji Swordsman
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Rurouni Kenshin: Wandering Samurai
Rurouni Kenshin: Legend of Kyoto
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
るろうに剣心－明治剣客浪漫譚－
るろうに剣心―明治剣客浪漫譚―
Производство: ![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/japan.gif "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") Япония
Жанр: самурайский боевик, история, приключения, романтика
Тип: ТВ (95 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Фурухаси Кадзухиро / 古橋一浩
Снято по манге: Rurouni Kenshin, Meiji Kenkaku Romantan
Автор оригинала: Вацуки Нобухиро / 和月伸宏
Студия: ![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.world-art.ru/img/company/296.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") | ![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/rapidshare.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") |
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/posts/2012-02/1328513370_fileplanet.gif "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)") |
Описание: Гражданская война, названная Реставрацией Мэйдзи, окончилась. В Японии полным ходом идут реформы по западному образцу. Нет больше сёгуната, созданы парламент и правительство, самураи примеряют европейские костюмы, крестьяне получают фамилии, расцветают торговля и предпринимательство. Вот только почему герой тайной войны времен Бакумацу неузнанным бродит по стране в обличии добродушного простака, помогая всем, кто в беде, и ничего не прося взамен? Так Химура Кэнсин, великий мастер меча и бывший убийца поневоле, пытается искупить грехи прошлого и найти мир в израненной душе. Краткая передышка застает Кэнсина в Токио – бывшем Эдо, где он спасает Каору Камия, молодую хозяйку семейного додзё. Постепенно в додзё Камия собирается теплая компания бродяг и неудачников – Каору, Кэнсин, наемный боец Саносукэ и сирота Яхико. Вот только спокойная жизнь, наполненная веселыми похождениями и шутливыми перепалками, продлилась недолго. Ведь прошлое никуда не ушло, и слишком многие считают, что кровь можно смыть только куда большей кровью… © Hollow, World Art В каком порядке лучше смотреть эту серию:
#1 Бродяга Кэнсин [ТВ] - ТВ (95 эп.), адаптация манги, 1996
#2 Бродяга Кэнсин OVA-1 - OAV (4 эп.), предыстория ТВ-сериала, 1999
#3 Бродяга Кэнсин - Фильм - п/ф, spinoff (ответвление сюжета) ТВ-сериала, 1997
#4 Бродяга Кэнсин OVA-2 - OAV (2 эп.), продолжение ТВ-сериала, 2001
Версия 1 Контейнер: mkv Видео: MPEG4 Video (H264), 23.98fps, 640x480 pixels Аудио: RU - AAC, 48000Hz, 192 kbps; JP - AAC, 48000Hz, 192 kbps; Субтитры: RU - soft Озвучивание: Suzaku (Лурье) Ссылки:Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Версия 2 Качество: DVDRip Контейнер: AVI Видео: AVC, 1378 kbps, 640x480 px, 23.976 fps Аудио: RUS - MP3, stereo, 48kHz, 256 Kbps; JPN - AC3, stereo, 48kHz, 192 Kbps Субтитры: RUS - soft (SRT); StasyОзвучивание: Профессиональное (полное дублирование); [Объединение "Русский дубляж" по заказу СТС]Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Причина: Перезалита версия с проф.озвучкой (все серии!)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
|
| | | |
|
Поблагодарили 179 человек(а):
Yo_Asakyra, avtaritet, pauk1919, wawan, Darkunya, kabanv, Melissa, Kid, fatalistik, Nikotin2001, Shom, SiNdRom, Agatsuma Soubi, Bagira, Rurouni Kenshin, BloodTelan, Dalvin, Aruruu, Анастасия, Fel1x, NRJSPB, Shark, Natali, Lady Death, Eighty sixth, Lamb of God, FuBu, amen, Саюри, all-lames, shadowdog, Ynvblackstar, drgook, Grimmjow, but, Auri, Xess666, ower, mixi, Болингброк, Aliana, artvm, BooS, telepuz, Eli, Shinigami-666, Anibosi, okami, chernoeserdze1, FONTOM, anyta-m, MaitA, Ask_123, 2Lexer2, av324316, H.i.m, ho11owman, Миколос Фэлон, M4444, kenshin_, Selester, lamo00, Niiris, Cyber7, vergil010, vtaf, DVR, ROMAGRES, Регуляр, CaraAn, DisTroi1, BalloBal, LenDeatH, DemonKit, Min, Higurashi, tial, Ichigo 100%, luckykoyote, aier-mari, dmpa85, knife4fun, EdwardElric, Sulhid, ALEXANDER LOD, krasnoperov, Трехглавый Змей, Ryuho, c18, wow44ik, МАилз, SakuraViS, Lord_Dantes, Авир, TheMarcus, Pro100Gosha, Bloodlylight, pOOshOK, Garpik, Zer0_c0oL, BBC25, Skeidor, KainM7, Bukvoed, AnF, Tsu-nik-kanov, Цветик, Revival001, Викуся, Sheolu, lee_nik, nikitababyshkin, Sky Cry, 0say0, kanama, lorents, Obalduy, Мир, nikon82, buggy, DJkey22, Agaliarept, LiONeL, agirre, Алишечка, marienk, Dashka-Hale, Kreig, Metla0727, faryunya, Djaik, zeek89, LotosuNiagara, michail3456, utterance, UFlatron, ol147, Васик, Kouta-kun, waldi00, asramzero, k1ir, sanou, ARTSQ, Mazylis20th, hellstream, vorsyanka, plavec, werewolf_kn, SHerypKA, Sokur, Valentain Vi, 2Sat, Eugenie, ReyDy, arey777, spaun1543, teapot, Lifaer, Okoii, zeder66, Zorro87, andrekfox, Карочка, Lovewind, zvero xxx, NowaSip, UnrealDeaD..., Zeken, graf5757, eslava, DanNC, Dna_ErroR, Anatol, KIBERROCK, урахара киске, johnnik, blue dragon, Tlalok
|
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
Из уважения к этой вещи залил её OST-ы : http://www.animesector.ru/catalogue/musik/59859-rurouni-kenshin.html
|
 |
Регистрация: 28.07.2011 Публикаций: 11 Комментариев: 363 Поблагодарил (раз): 272 | Поблагодарили (раз): 25
|
| | | | |
| | | |
#138 написал: Jingoro (18 февраля 2012 20:06)
|
|
helgaolga,
Добавил.
--------------------
|
 |
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#137 написал: helgaolga (18 февраля 2012 17:09)
|
|
Спасибо, серия 17 часть 2 пожалуйста  |
|
Регистрация: 26.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 3 Поблагодарил (раз): 18 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#136 написал: Jingoro (17 февраля 2012 22:34)
|
|
helgaolga,
http://fileplanet.com.ua/e86lr7fizfw6/Rurouni_Kenshin_13.part2.rar
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#135 написал: helgaolga (17 февраля 2012 21:12)
|
|
Спасибо, и в 13 серии 2 часть перезалейте пожалуйста
|
|
Регистрация: 26.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 3 Поблагодарил (раз): 18 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#134 написал: Jingoro (15 февраля 2012 20:13)
|
|
helgaolga,
Заменил ссылку
http://fileplanet.com.ua/wr8o9jgf2hv7/Rurouni_Kenshin_08.part1.rar
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#133 написал: helgaolga (15 февраля 2012 19:42)
|
|
Перезалейте пожалуйста 8 серию часть 1 в fileplanet - файл есть, но не закачивает (ошибка в названии файла). Спасибо.
|
|
Регистрация: 26.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 3 Поблагодарил (раз): 18 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
Титры скачал, спасибо. Приложим, посмотрим. А то озвучка хоть и профессиональная, но всё равно не сравнится с оригиналом.. Нестареющее лучшее самурайское аниме. Много раз смотрел уже, но не перестает нравится. OVA-1 надо обязательно смотреть, без него не будет понятно, через что прошёл Кэншин в период реставрации Мэйдзи и как он стал таким, какой есть. Очень сильная и серьёзная, даже трагичная OVA. TV же, напротив, оптимистичен и радостен. OVA-2 можно не смотреть, чтобы не огорчаться за такое окончание сериала. Ну а Movie ничего не добавит, ничего не отнимет.
|
|
Регистрация: 28.07.2011 Публикаций: 11 Комментариев: 363 Поблагодарил (раз): 272 | Поблагодарили (раз): 25
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
Залейте пожалуйста вторую версию на rapidshare
|
|
Регистрация: 22.01.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 7 Поблагодарил (раз): 137 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#130 написал: Jingoro (6 января 2012 00:04)
|
|
blue dragon,
Я дико извиняюсь.
Теперь объяснение.
Субтитры шли (идут), но отдельными ссылками по отдельным причинам. Не залиты были исключительно из-за моей невнимательности, т.к. должны были идти одтельной ссылкой (или отдельным файлом).
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#129 написал: Jingoro (5 января 2012 17:03)
|
|
blue dragon,
http://www.megaupload.com/?d=927M4XVR
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
Ссылки на 1 версию умерли, на 2-ю живы. Но вот что странно, на 2 версию объявлены русские титры, но их там и в помине нет. Как же это ?
|
|
Регистрация: 28.07.2011 Публикаций: 11 Комментариев: 363 Поблагодарил (раз): 272 | Поблагодарили (раз): 25
|
| | | | |
| | | |
#127 написал: Jingoro (30 октября 2010 14:11)
|
|
eslava,
Поправить нельзя, т.к. Объединение "Русский дубляж" по заказу СТС не озвучивали 95-й эпизод, и на экранах телевизора она не транслировалась, так что как есть.
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#126 написал: eslava (30 октября 2010 12:29)
|
|
спасибо за 2-ю версию, но 95 эпизод - на опенинге озвучка "русский дубляж", а дальше вообще неизвестно чей мужской глумливый голос. можно ли это исправить?
|
|
Регистрация: 28.06.2007 Публикаций: 0 Комментариев: 13 Поблагодарил (раз): 100 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#125 написал: zvero xxx (8 октября 2010 21:46)
|
|
Кульное аниме!!!!А на счёт возраста есть ещё овашки уж они точно не для детей!!!!
|
|
Регистрация: 30.09.2008 Публикаций: 1 Комментариев: 3 Поблагодарил (раз): 2 | Поблагодарили (раз): 14
|
| | | | |
| | | |
#124 написал: Lovewind (8 октября 2010 01:39)
|
|
Оооооо!!!! Спасибо!!
|
|
Регистрация: 30.04.2008 Публикаций: 0 Комментариев: 95 Поблагодарил (раз): 249 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#123 написал: Jingoro (10 июня 2010 20:17)
|
|
Zorro87,
Если их здесь нет, то это не значит, что их нет вообще.
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#122 написал: Zorro87 (10 июня 2010 17:26)
|
|
Jingoro, спс за инфу. АбЫднА, ну ладно :)
|
|
Регистрация: 9.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 4 Поблагодарил (раз): 7 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#121 написал: Jingoro (10 июня 2010 09:39)
|
|
Zorro87,
Здесь тоже одноголоска.
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#120 написал: Zorro87 (10 июня 2010 07:12)
|
|
А можно вас попросить выложить дорожки отдельно? У меня есть в ДВД качестве, но одноголска. Если кому надо, смогу их прикрутить к своему ДВД и пере выложить тут. Спасибо.
|
|
Регистрация: 9.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 4 Поблагодарил (раз): 7 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#119 написал: Real-3 (21 января 2010 23:05)
|
|
Мое любимое аниме!
Кстати, возможно будет продолжение этого сериала. У режиссера даже готова сюжетная линия.
|
|
Регистрация: 23.07.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 25 Поблагодарил (раз): 2 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#118 написал: Kysonagi (22 сентября 2009 19:50)
|
|
Спасибо конечно но не могли бы все серии самурая х переграмировать в торент или скажите где его скачать в торенте
|
|
Регистрация: 21.09.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 1 Поблагодарил (раз): 0 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#117 написал: sanou (17 сентября 2009 23:46)
|
|
не знаю что написать но это вааще
шас от радости харакири сделаю
|
|
Регистрация: 21.07.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 5 Поблагодарил (раз): 15 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#116 написал: k1ir (30 августа 2009 20:53)
|
|
Не знаю как ещё выразить благодарность автору.Давно уже ищу это аниме.Нигде не мог найти.А тут гляжу и вот оно то,что надо.Огромнейшее спасибо!
|
|
Регистрация: 30.08.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 1 Поблагодарил (раз): 1 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
йа фсе серии скачал и пасматрелъ) зрелищно, он того стоит)
|
|
Регистрация: 15.12.2008 Публикаций: 0 Комментариев: 13 Поблагодарил (раз): 26 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
|
|
|
наконец то нашла это аниме!!!  аригато!!!  а то у меня только середина этого аниме есть  |
|
Регистрация: 21.04.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 10 Поблагодарил (раз): 48 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#113 написал: тимофрит (26 апреля 2009 11:45)
|
|
а!!! спасем рапиду! она незнает что творит! инквизиция на неё!!
|
|
Регистрация: 26.04.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 1 Поблагодарил (раз): 0 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#112 написал: LiONeL (22 апреля 2009 23:19)
|
|
А нельзя ли все серии на Letitbit выложить?? Очень хочется, а то с rapidshare качать мне напряжно!!
|
|
Регистрация: 9.03.2009 Публикаций: 0 Комментариев: 1 Поблагодарил (раз): 1 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
| | | |
#111 написал: Jingoro (12 апреля 2009 03:47)
|
|
Есть вариант добавить версию с профессиональной озвучкой от СТС (закадровый перевод). Правда я пока сомневаюсь, нужно ли это здесь..?
--------------------
|
|
Регистрация: 14.03.2008 Публикаций: 218 Комментариев: 2508 Поблагодарил (раз): 46 | Поблагодарили (раз): 4150
|
| | | | |
| | | |
#110 написал: Garpik (24 января 2009 00:47)
|
|
посмотрел все 95 серий концовка сериала мне нравится больше чем концовка фильма)) хоть фильм это и продолжение зря я его посмотрел)))вернее овашки не люблю когда в конце аниме главные герои мрут((( хотя это закон аниме или главный герой теряет близких или умирает сам((
|
|
Регистрация: 20.12.2008 Публикаций: 0 Комментариев: 4 Поблагодарил (раз): 2 | Поблагодарили (раз): 0
|
| | | | |
 |
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии в данной новости.
|
|
|
субтитры |
манга |
Откуда вам удобнее качать?
|
|
|
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://www.animesector.ru/uploads/posts/2010-10/1286486622_2.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s60.radikal.ru/i168/1010/5d/2a57b2d9b2fdt.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s03.radikal.ru/i176/1010/0e/dbb734edf8a2t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s53.radikal.ru/i141/1010/0e/380c4d033022t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s39.radikal.ru/i083/1010/0d/32ef5fbc64f4t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s50.radikal.ru/i129/1010/0f/27b5285cf57et.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s43.radikal.ru/i100/1010/43/74dfb63fb761t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s43.radikal.ru/i099/1010/4b/962c951bb504t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s52.radikal.ru/i135/1010/55/b888be0f5c30t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s004.radikal.ru/i206/1010/c7/c1bbe26401b8t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s002.radikal.ru/i200/1010/11/20b0aac43332t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s57.radikal.ru/i157/1010/c9/c3584ad42dc3t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s001.radikal.ru/i193/1010/7f/0ced10807cd8t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s40.radikal.ru/i089/1010/6a/dc978a061d96t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s47.radikal.ru/i117/1010/16/07e722805fc3t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://i065.radikal.ru/1010/5e/42ee966908f2t.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
![Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)](http://s48.radikal.ru/i121/1010/da/d94f1f0d586dt.jpg "Бродяга Кэнсин [ТВ] / Rurouni Kenshin [TV] (RUS, JPN)")
39454
